《侠胆雄狮 第四季》继续讲述女主角凯瑟琳·莫尔顿（Catherine Morton）的成长故事。她已成为一名坚韧、自信且能力超群的执法者，在搭档蒂丝（Tess Vargas，由妮娜·丽桑德罗饰演）的支持下，破获了一系列复杂的案件。然而，她在调查一桩谋杀案时意外发现了一个惊人的秘密：她曾在阿富汗战场救过的医生文森特·凯勒（Vincent Keller，杰伊·瑞安饰），竟然是一个军方实验项目的参与者，并且在过去十年里一直被迫生活在人类社会之外。出于某种神秘的原因，文森特的变异能力在受到刺激时会转化为一种强力、敏捷而危险的怪兽。为了保护他的安全和秘密，凯瑟琳决定帮助他调查她母亲当年谋杀案的新线索。这段合作不仅为他们带来了前所未有的挑战，也让两人的关系产生了微妙的变化。与此同时，杰森·福布斯（JT Forbes）、文森特的童年好友及长期盟友（由阿伦·巴塞尔饰演），继续在背后支持着文森特并保护着他不被仇家追杀。凯瑟琳的上司、命案调查组组长乔·比肖普（Joe Bishop，布莱恩·怀特饰）也对案件展开深入调查。随着真相逐渐浮出水面，凯瑟琳和文森特之间的关系将经历前所未有的考验，他们的未来也将面临更加复杂的选择与挑战。
