在2007年的电视剧《律政新人王II[粤语版]》中，主角Vincent（陈键锋饰）曾因工作失误被暂停执业资格。第二辑的故事从他回归TB&B律师事务所担任实习生开始，正等待恢复律师资格的宝贵时间。然而，在这个关键时刻，一位名叫辛万军（马国明饰）的年轻人闯入了他的生活。33岁的辛万军为了追寻成为崔正平律师助手的梦想，利用不为人知的小技巧获得了事务律师的工作机会。多年后，他终于实现了自己的梦想。与此同时，千金小姐孙俐俐（官恩娜饰）与辛万军初遇便展开了一场充满火花的斗嘴戏码，两人之间的情感在不知不觉中悄然萌生。Vincent则因此次经历而更加谨慎和勤奋，在复牌后的律师生涯中不断努力，却也因此与交往三年的女友彩玉（李诗韵饰）产生了裂痕，最终决定结束这段感情。这部剧不仅展现了职场斗争与情感纠葛，更深入探讨了个人成长、职业选择及人际相处中的复杂问题。通过各角色的故事，讲述了在法律行业中的奋斗与挑战。
