《过街英雄[国语版]》是一部充满奇趣与戏剧张力的现代都市剧。该剧讲述了八卦杂志记者唐亮星因一场交通事故不幸失去左耳，在接受老鼠基因移植手术后意外获得超能力，却也因此陷入一系列棘手困境的故事。原本为了个人利益而不择手段地撰写假新闻的唐亮星，在与正义满满的女警宋凯甄发生冲突后双双失业。凯甄在舅父明君毅的支持下转行成为一名私人侦探，而亮星则利用超能力窥探女神明卓淇的秘密生活，这两人因此结缘并联手破案。与此同时，拜金女唐美芬与富家子隋俊伟之间的恩怨情仇也为剧情增添了更多变数。俊伟遭遇困境时，美芬不计前嫌伸出了援手，这段戏剧性的相遇也给亮星和凯甄的合作带来了新的挑战。随着故事的发展，亮星开始沉迷于超能力带来的便利，甚至因此变得自大起来；而此时的凯甄却发现了明君毅的真实面貌。在一系列曲折离奇的情节中，不仅人与人的关系逐渐明晰，亮星也面临着失去超能力后可能面临的危机。最终，他们能否克服重重困难，共同揭开一个个谜团？一切等待着观众们的探索和发现。
