《刑事情报科[国语版]》是一部深植于都市情感与警匪对决双重背景下的作品。故事围绕着情报科的兄弟档钟信（林保怡 饰）和钟正（王喜 饰），他们既是情同手足的兄弟能力互补，又在各自的岗位上面临重重挑战。身为监听专家的钟信与负责情报分析的钟正在忙碌而复杂的香港警局中，不仅要应对层出不穷的犯罪案件，还要处理兄弟间微妙的情感纠葛。家庭生活中的波折同样为剧情增添了多层维度。钟信和妻子程美丽（伍咏薇 饰）多年婚姻平淡如水，聚少离多的背后是夫妻间渐行渐远的心灵距离。而钟正与女友许心言（邵美琪 饰）的关系则因误解和误会时好时坏，两人情感的起起伏伏成为了故事中不可或缺的情感线索。更令人意想不到的是，程美丽所在的杂志公司意外迎来了新同事——许心言。这位从警界误打误撞进入传媒界的女子迅速成为杂志编辑部的核心人物，并且她的到来也为这段三角关系带来了新的变数和挑战。情感与职业的双重压力下，三位女性之间展开了激烈的竞争与角力，这不仅是一场关于事业与爱情的博弈，更是对人性深处复杂情感的一次深刻剖析。《刑事情报科[国语版]》通过细腻的情感描绘和紧凑的情节推进，为观众呈现了一场充满悬疑与温情交织的都市情感剧。
