《律政强人》（粤语版）于2016年开播，讲述了一位传奇大律师张强（方中信 饰）的故事。作为法律界的神话人物，张强在法庭上屡创佳绩，但始终独立经营着小型事务所K.Cheung & Co.。他的团队仅由秘书李少桦（郭少芸饰）、徒弟周力行（何广沛饰）两人组成。与此同时，香港最大华资律师事务所Donald & Co.的资深委员会主席卓继尧（刘丹 饰）看中了张强的能力，邀请他加入自己创办的事务所，以制衡野心勃勃的执行合伙人刘谨昌（廖启智 饰）。谨昌曾任证监会高层，拥有丰富人脉和政商背景。在妻子汪凯琳（李璧琦饰）的帮助下，谨昌迅速崛起，并通过推荐任伟梁（曹永廉饰）转职事务律师、破格提升方宁（黄智雯饰）为高级合伙人等手段，逐步巩固自己的地位。然而，张强的出现成为刘谨昌实现计划的一大障碍。关键时刻，张强成功阻止了刘谨昌的一宗大型企业上市计划，导致后者不得不与他展开一系列激烈的法律对决。这场非战不可的律政对弈，不仅关乎职业荣誉和个人利益，更是一场智慧和策略的较量。
