在经历了短暂而又宝贵的假期后，Scott（Sullivan Stapleton）和Stonebridge（Philip Winchester）再次返回20分部，面对新的挑战。他们被委派调查一名特工在黎巴嫩贝鲁特的神秘死亡事件，而这起事件背后隐藏着更为复杂的恐怖分子网络——al-Zuhari。为了追查线索，Scott和Stonebridge穿越到了哥伦比亚偏远而危险的丛林之中，这里由一个强大的贩毒集团掌控，潜藏在那里的al-Zuhari盟友成为他们必须突破的最后一道防线。本季加入了新角色Robson Green饰演的Philip Locke上校，以及Dougray Scott饰演的叛逆特工James Leatherby。Milauna Jackson扮演的关键人物Kim Martinez和Zubin Varla饰演的神秘可疑对象Leo Kamali也为剧情增添了更多悬念与复杂性。Rachel Dalton少校（Rhona Mitra饰）和Julia Richmond中士（Michelle Lukes饰）、Liam Baxter中士（Liam Garrigan饰）将继续支持这对搭档，共同破解谜团、打击恐怖势力。通过一系列紧张刺激的任务，Scott和Stonebridge不仅要揭露真相，还要在险象环生的环境中保护自己和队友的安全。这不仅是一场智力与勇气的较量，更是对他们专业能力和团队精神的一次严峻考验。
