《大酱园[国语版]》以佛山万冠园百年老字号为背景，讲述了一段关于家族、爱情与商业的复杂故事。在这家历史悠久的老店中，当家万启山（吴岱融饰）和夫人席德容（龚慈恩饰）坚守着“传男不传女，传内不传外”的传统。然而，一场突如其来的毒酱油事件迫使他们改变了这一固有的理念，允许夏小满（朱晨丽饰）、叶细么（龚嘉欣饰）与卓枫（何广沛饰）共同成为学徒。随着四人的合作与相处，复杂的情感纠葛也逐渐显现，特别是华歌（吴业坤饰）的加入让关系更加扑朔迷离。他们不仅在工作中并肩作战，还间接揭露了万冠园内部的秘密。更为紧张的是，卓枫突然遭人绑架，整个家族陷入前所未有的危机之中。与此同时，启山的几个弟弟启石（郑子诚饰）、启川（陈嘉辉饰）及启江（徐荣饰）也在谋划着分家事宜，试图将万冠园一分为二。更棘手的是，专员高兆荣（袁文杰饰）则虎视眈眈，意图通过种种手段夺取万冠园的财产，使得这家百年老字号随时面临倒闭的风险。《大酱园[国语版]》不仅是一部关于商业竞争和家族关系的故事，更是对传统与现代、情感与利益之间抉择的一次深刻探讨。
