1985年推出的武侠电视剧《武林世家国语》改编自古龙的经典作品，并加入了《七种武器之霸王枪》与《飞刀又见飞刀》的情节。该剧由张国荣饰演方浩天，即李坏；张曼玉则出演段柳儿，亦称方可可。谢贤在剧中扮演方存信，杨泽霖则饰演其兄长李曼青（方存仁），刘江饰演方存智。此外，还有吴孟达、欧阳震华、马嘉丽等一众香港知名演员助阵。故事背景设定于一个以制造军器著称的江湖世家——方家。表面上风光无限，实则暗流涌动，权力斗争不断。方浩天作为方家长子方存仁的私生子，在被认出身份后便加入家族事务的管理，也因此陷入复杂的权力漩涡中。与此同时，西域柳城公主段柳儿在寻找军器的过程中与方浩天相遇，并对他产生了爱慕之情。然而，方浩天并不愿意卷入家中的争斗，且与段柳儿之间还因误会频频产生矛盾，导致他感到孤独无助，萌生离去的念头。随着方存仁病逝，其兄长方存信和方存智趁机对方浩天展开迫害，意图夺取家族控制权，并在过程中还试图夺走方浩天与段柳儿之间的感情。该剧凭借紧凑的情节、激烈的武打场面以及张国荣、张曼玉两位主演的精彩演绎，在当年赢得了众多观众的喜爱。尽管结局令人唏嘘，但这部作品依然被视为武侠剧中的经典之作。
