电视剧《飞短留长父子兵[国语版]》以香港赤柱为背景，讲述了一个关于家族、友情与爱情的温情故事。天朗继承了父亲光荣在兰桂芳开设的Crossover发型屋，并凭借精湛技艺和优质服务赢得了众多名流客人的青睐。他不仅事业有成，还与模特女友卓琪相恋多年，生活看似美满。然而，父子之间却因对未来的不同规划而产生矛盾。天朗的父亲光荣希望儿子能有更广阔的发展空间，期望他能够出国深造，但天朗却选择了自己热爱的发型设计专业。这种分歧导致了两人之间的激烈争执。与此同时，天朗在圣士提反湾偶遇童年好友澄，两人共同成长的情谊让天朗回忆起许多美好时光。而此时，赤柱突然出现了一位不速之客——祖升，他声称要完成亡父心愿，并获得光荣的认可。祖升的到来引起家庭成员之间复杂的感情纠葛，特别是根与乐对他的反感和怀疑。随着剧情的发展，澄与天朗之间的纯真情感逐渐升温，但两人却因友情的束缚而迟迟未能跨越那道心门。另一方面，卓琪的存在也给这段感情增添了更多变数。同时，光荣与天朗之间多年的矛盾也需要通过对话和理解来化解。《飞短留长父子兵[国语版]》将亲情、友情与爱情交织在一起，展现了一个个温馨而又充满挑战的故事，让观众在欢笑中体会到人性的复杂与美好。
