1991年的电视剧《爱情是什么国语第三部》讲述的是韩国女孩知恩（夏希罗饰）与大发（崔民秀饰）的爱情故事。知恩出生在一个充满民主精神的家庭中，父母都是开明的知识分子，因此她从小便养成了独立和民主的个性。而大发则来自一个典型的专制型韩国家庭，在家里无论对错晚辈总是得听长辈的。他们的相遇和相爱似乎注定要带来一场家庭的变革。当知恩与大发结婚后，两个截然不同的家庭背景也成为了他们夫妻关系中的一大挑战。为了彼此的家庭和谐与幸福，两人开始了艰难而有趣的融合过程。在知恩的影响下，大发家开始逐渐采纳了一些民主的原则，如鼓励家人参与决策、尊重每个人的意见等；与此同时，知恩也在适应大发家庭的严格规定和传统。然而，在这一过程中，两个家庭之间的冲突依然不断。随着日子一天天过去，两家人都慢慢地发生了变化。在知恩的努力下，大发家变得更加开放与包容，而知恩家也学会了更加理解和接纳不同的观点。最终，通过不断的沟通、妥协以及对彼此文化的深入了解，这两个原本截然不同但又深深相爱的家庭找到了一种平衡共存的方式。
