在2006年播出的第四季第十集《3 December 2006》中，故事聚焦于一起发生在圣诞节前夜的重大谋杀案。一名著名的慈善家被发现死在他的豪华别墅里，尸体旁边留下了一张充满暗示意味的纸条和一把精致的小刀。侦探们经过初步调查后，认为案件与受害者近期的一系列公益活动有关。随着调查深入，警方逐渐发现了更多的线索，包括受害者的日程安排、社交网络上出现的新面孔以及在案发现场附近徘徊的可疑车辆。关键证据指向了一位曾经的助手，这位助手似乎对事件知之甚详，并且在案发前后有不在场证明上的疑点。然而，随着故事的发展，真相逐渐变得扑朔迷离，不仅涉及到慈善活动背后的秘密，还涉及到受害者与嫌疑人之间复杂的关系和隐藏多年的恩怨。通过一系列紧张刺激的推理过程，最终揭示出案件背后的真凶以及动机，为观众呈现了一场精彩绝伦的悬疑盛宴。同时，本集中的侦探团队在破案过程中展示了他们的智慧、勇气和对真相的执着追求，同时也展现了一些个人情感线索，增加了剧情的情感深度。
